SKEY 鉴别方法

05 Dec 2013

应用密码学 3.2.3 节介绍了 SKEY 鉴别方法。中译本的这一段:

为了设置系统,Alice 输入随机数 R, 计算机计算 f(R), f(f(R)), f(f(f(R))) 等等大约 100 次。调用 x1, x2, x3, …, x100 这些数。

让人不知所云。看了原文才知道, 调用 翻译错了。原文是:

To set up the system, Alice enters a random number, R. The computer computes f(R), f(f(R)), f(f(f(R))), and so on, about a hundred times. Call these numbers x1, x2, x3,…, x100.

是将f(R), f(f(R)), f(f(f(R)))...这一系列数命名为 x1, x2, x3,..., x100 的意思。

关于 SKEY,可以在维基百科查看更多介绍。